Oraciónたらいいのに(なあ)
Sentenceたらいいのに(なあ)
Uso
Ojalá; me gustaría que
Ejemplos
漢字がもっと簡単に覚えられたらいいのになあ。
Ojalá pudiera memorizar los kanji con más facilidad.
寮の部屋がもっと静かだったらいいのに。うるさくて勉強ができない。
Ojalá las habitaciones de la residencia fueran más tranquilas. Hay tanto ruido que no puedo estudiar.