Verb-non-past こと(は)ない

Uso

することはない significa "no hace falta hacer...". En la conversación informal は puede omitirse. No tienes que...; no hace falta...; no es necesario...

次の電車がすぐ来るから、急ぐことはありません。ゆっくり行きましょう。 El próximo tren llega enseguida, así que no hace falta darse prisa. Vamos con calma.

インターネットで注文すればいいから、店まで買いに行くことはないよ、 Puedes pedirlo por internet, así que no hace falta ir a la tienda a comprarlo.