Verb-non-past こと(は)ない
Gebrauch
することはない bedeutet „man braucht ... nicht zu tun“. In lockeren Gesprächen kann は wegfallen. Man muss nicht ...; es ist nicht nötig, ... zu
Beispiele
次の電車がすぐ来るから、急ぐことはありません。ゆっくり行きましょう。
Der nächste Zug kommt gleich, wir brauchen uns nicht zu beeilen. Lass uns gemütlich gehen.
インターネットで注文すればいいから、店まで買いに行くことはないよ、
Du kannst es im Internet bestellen, du musst nicht extra in den Laden gehen.