〜ばこそ
Gebrauch
「-ということがまさに理由で」gerade weil ~; eben weil ~ (starke Betonung des Grundes)
Beispiele
愛してればこそ、別れる決心をした
Gerade weil ich dich liebe, habe ich beschlossen, mich zu trennen.
生徒たちのことを思えばこそ、こうして厳しく言うのです
Gerade weil mir die Schüler am Herzen liegen, spreche ich so streng mit ihnen.