如何で（いかんで）／如何によって（いかんによって）
Gebrauch
がどうかによって,; je nach ~; abhängig von ~; entsprechend ~ (formell / schriftlich).
Beispiele
電話に出た社員の対応如何で会社の印象が決まってしまう
Der Eindruck, den eine Firma macht, hängt davon ab, wie der Mitarbeiter am Telefon reagiert.
患者さんの気持ちの持ち方如何で、リハビリの効果も変わってきます
Auch der Erfolg der Reha hängt von der Einstellung des Patienten ab.