だけのことはある
Gebrauch
Wird verwendet, um etwas zu bewundern oder voll anzuerkennen: "kein Wunder; wie man es von ~ erwartet"
V / い / な (な/である) / N (である) + だけのことはある
Beispiele
山田さんは英語が上手だ。アメリカに留学していただけのことはある
Herr Yamada spricht gut Englisch. Kein Wunder, er hat ja in Amerika studiert
このホテルはサービスが素晴らしい。5つ星ホテルだけのことはある
Dieses Hotel hat einen großartigen Service. Wie man es von einem Fünf-Sterne-Hotel erwartet