次第で

Gebrauch

A次第でB drückt aus: "Wenn sich A ändert, ändert sich auch B entsprechend"

Beispiele

我々が成功できるかどうかは君次第だ Ob wir Erfolg haben, hängt von dir ab
花火大会は天気次第で中止になる場合もあります Das Feuerwerksfest kann je nach Wetter abgesagt werden