くらいなら

Gebrauch

Bedeutet, dass man lieber B tut als A, wobei A etwas ist, das man wirklich nicht mag

そんなことをするくらいなら、死んだほうがましだ Bevor ich so etwas tue, sterbe ich lieber

あんな嫌な人と一緒に働かなくちゃいけないくらいなら、私は会社を辞める Bevor ich mit so einem unangenehmen Menschen zusammenarbeiten muss, kündige ich lieber