くらいなら

Uso

Significa preferir B antes que A, mencionando A como algo que realmente no le gusta a uno

そんなことをするくらいなら、死んだほうがましだ Antes que hacer algo así, prefiero morirme

あんな嫌な人と一緒に働かなくちゃいけないくらいなら、私は会社を辞める Si tengo que trabajar con una persona tan desagradable, prefiero dejar la empresa