とみえる

Gebrauch

Vermutender Ausdruck. Wird verwendet, um aufgrund von Anzeichen '〜らしい/〜ようだ' zu sagen.

トムさん、朝からなんだから楽しそうだね。何かいいことがあったとみえる Tom, du wirkst seit heute Morgen so gut gelaunt. Anscheinend ist etwas Schönes passiert

彼のプレゼンを聞いた感じでは、発表前に相当練習したとみえる Nach seiner Präsentation zu urteilen, hat er vorher offenbar viel geübt