など(は) / -なんて
Gebrauch
Things/people/etc. like-
Satzなど(は) ist eine Kurzform von Sなどということは und bedeutet „so etwas wie S“
Nomenなど(は) ist eine Kurzform von Nomenなどという{もの/人/etc.}は und bedeutet „Dinge/Leute/usw. wie N“ なんて ist die umgangssprachliche Version von など(は)
Wenn S ein Zitat ist, ist Sなどと eine Kurzform von Sなどということを
Beispiele
今日、小テストがあるなんて、知らなかった (=-などということは)
Ich wusste nicht, dass wir heute einen kleinen Test haben.
寿司が嫌いな日本人なんて聞いたことがない (=-などという人は)
Von einem Japaner, der kein Sushi mag, habe ich noch nie gehört.
ローラーブレードなんて簡単だよ。スケートの方が難しいと思うよ。(=-などというのは)
Inlineskaten ist doch einfach. Ich finde Schlittschuhlaufen schwieriger.