など(は) / -なんて
Uso
Things/people/etc. like-
Oraciónなど(は) es una forma abreviada de Sなどということは, que significa «cosas como S»
Sustantivoなど(は) es una forma acortada de Sustantivoなどという{もの/人/etc.}は, que significa «cosas/personas/etc. como N» なんて es la versión coloquial de など(は)
Cuando S es una cita, Sなどと es una forma abreviada de Sなどということを
Ejemplos
今日、小テストがあるなんて、知らなかった (=-などということは)
No sabía que hoy había un examen corto.
寿司が嫌いな日本人なんて聞いたことがない (=-などという人は)
Nunca he oído hablar de un japonés al que no le guste el sushi.
ローラーブレードなんて簡単だよ。スケートの方が難しいと思うよ。(=-などというのは)
Patinar en línea es fácil. Creo que patinar sobre hielo es más difícil.