-によって (je nach)
によって (varies)
Gebrauch
XによってY: Y drückt aus, dass etwas je nach X verschieden ist. Meist mit 違う、変わる、さまざまだ verwendet
Beispiele
好きな食べ物は人によって違います
Welches Essen man mag, ist von Mensch zu Mensch verschieden.
季節によって景色が変わる
Die Landschaft verändert sich je nach Jahreszeit.