たら、-た

Gebrauch

Vたら、(N/A)た

Drückt aus, dass Y als Folge einer Handlung X geschah

Kann ausdrücken, dass Y als Folge einer Handlung X entdeckt wurde

Beispiele

薬を飲んだら、元気になりました。 Nachdem ich die Medizin genommen hatte, ging es mir besser.
カーテンを変えたら、部屋が明るくなった。 Als ich die Vorhänge gewechselt hatte, wurde das Zimmer heller.
かえに帰ったら、猫がいなかった。 Als ich nach Hause kam, war die Katze nicht da.