かと思うと / -かと思ったら

Uso

Expresa que algo cambia a otra cosa en muy poco tiempo

Vた + かと思うと

Ejemplos

娘が帰って来たかと思うと、すぐに家を出ていった En cuanto mi hija volvió a casa, se marchó otra vez enseguida
うちの近くの公園の花が咲いたかと思ったら、もう散ってしまった Apenas habían florecido las flores del parque de al lado de casa, ya se habían caído