て欲しいものだ

Uso

Expresa el fuerte deseo de que otras personas cambien o se comporten como es debido en cierta medida

もう高校さ年製なんだから、サッカーばかりしてないで、少しは勉強して欲しいものだよ Ya estás en el último año de bachillerato, así que a ver si dejas de jugar solo al fútbol y estudias un poco

ガソリン、去年からずっと高いね。うん。もう少し安くなって欲しいもんだね La gasolina lleva cara desde el año pasado, ¿verdad? Sí. Ojalá bajara un poco