や否や

Uso

en cuanto; en el momento en que ~; nada más ~; apenas ~

Ejemplos

先生が教室に入るや否や、学生たちはおしゃべりを辞めた En cuanto el profesor entró en el aula, los alumnos dejaron de hablar
友達の赤ん坊が私の顔を見るや否や、泣き出した Nada más ver mi cara, el bebé de mi amigo se puso a llorar