(の)姿
Uso
姿 means "appearance; figure". It is used to describe someone's external appearance, i.e., someone's form or physical appearance in certain clothing; or the way someone appears he/she is doing something.
N姿 = vestido con -; con -
Nの姿 = el aspecto de alguien; vestido con -; con -
V姿 = la manera en que alguien V; la imagen de alguien V-ando
Ejemplos
日本では秋になると仕事の面接に行くスーツ姿の学生が増える。
En Japón, al llegar el otoño, aumentan los estudiantes de traje que van a entrevistas de trabajo.
現代の日本の女性の姿を見ていると、女性は本当に強くなったなあと思う。
Al ver a las mujeres japonesas de hoy, pienso que de verdad se han vuelto fuertes.
母が病気で苦しむ姿を見て、私は将来医者になろうと心に決めた。
Al ver a mi madre sufriendo por su enfermedad, decidí que en el futuro sería médico.