Verboては, Verbo
Verbては, Verb
Uso
La construcción VerboてはVerbo se usa cuando un conjunto de acciones se repite durante un periodo de tiempo. VerboてはVerbo puede repetirse.
Ejemplos
作文がうまく書けなくて、書いては消し、消えしては書いていたら、朝になってしまった。
No me salía bien la redacción; escribía y borraba, borraba y escribía, y se me hizo de día.
僕の犬は散歩に連れて行くと、ちょっと歩いては立ち止まって鼻をクンクンさせ、なかなか前に進まない。
Cuando saco a pasear a mi perro, anda un poco, se para a olfatear y no hay manera de avanzar.