Nounに合わせて; Noun1にあったNoun2

Uso

The literal meaning of Xに合わせて is "fitting/matching/adjusting something to X". It is often used to mean "making something suitable for X" or "according to X"

Nに合わせて adaptándose a N; según N

N1にあったN2 N2 adecuado para N1

Ejemplos

病状に合わせて、いろいろな薬が使わせる。 Se usan distintos medicamentos según el estado del paciente.
人々の生活の変化に合わせて、家族の形も変わってきました。 A medida que ha cambiado el estilo de vida de la gente, también ha cambiado la forma de la familia.