Número + contadorあたり
Number + Counterあたり
Uso
«Por». Por ...; a ...; cada ...
Ejemplos
夏休みに一ヶ月アルバイトをして１５万円もらった。1日あたり５千円もらったことになる。
En las vacaciones de verano trabajé un mes a tiempo parcial y gané 150.000 yenes. Eso equivale a 5.000 yenes por día.
子供が十人います。みんなは３０個ありますから、一人当たり何個食べられますか。
Hay diez niños. Como hay 30 en total, ¿cuántos puede comer cada uno?