たびに
Uso
Expresa que cada vez que alguien hace algo, ocurre otra cosa. Cuando たびに va modificado por un sustantivo, este se refiere a una acción, un evento o un momento determinado. Cada vez que; siempre que; en cada
Ejemplos
私はもう五回も日本に行っています。行くたびに、新しいことを学んで帰ります。
Ya he ido a Japón cinco veces. Cada vez que voy, vuelvo habiendo aprendido algo nuevo.
私の大学のチームは試合に出るたびに、負けてしまう。もっと勉強なくってほしいなあ。
El equipo de mi universidad pierde cada vez que juega un partido. Ojalá entrenaran más.