たまま, ...-のまま
Uso
Vた forma / Nの + まま indica que se hace Y en el estado que queda tras la acción V o en el estado indicado por el sustantivo. Se usa cuando normalmente no se haría Y en esa situación.
Ejemplos
メガネをかけたまま、お風呂にはった。
Me metí en la bañera con las gafas puestas.
昨夜の地震にはびっくりして、下着のまま、外に出た。
Me asusté tanto con el terremoto de anoche que salí a la calle en ropa interior.