ということだ (estilo indirecto)
ということだ (reported speech)
Uso
S forma simple + ということだ es una expresión de estilo indirecto para transmitir lo que ha dicho otra persona o lo que dice la gente en general
Ejemplos
山田さんから電話がったのですが、約束の時間時少し遅れるということです。
Ha llamado el Sr. Yamada y dice que llegará un poco tarde a la cita.
近くにいたい人の話によると、トラックから急に荷物が落ちたということです。
Según la gente que estaba cerca, la carga se cayó de repente del camión.
Conviene saber
También puede usarse la forma とのことです ✍️
ということですね se puede usar para repetir lo que alguien acaba de decir y confirmarlo: はい、分かりました。３０分ほど遅れるということですね。Sí, entendido. Llegará unos treinta minutos tarde, ¿verdad?