-ず[に] ... (circunstancias concomitantes, medio)

ず[に] ... (attendant circumstances, means)

Uso

Vないform ~~ない~~ + ず[に]... indica circunstancias concomitantes o el medio. Equivale a ないで, pero se usa más en el lenguaje escrito que en el hablado.

その男は先週の土曜日にこの店に来て、一言も話さず、酒を飲んでいた。 Ese hombre vino a este bar el sábado pasado y estuvo bebiendo sin decir ni una palabra.