何から何まで

Gebrauch

何から何まで bedeutet "alles" und ist nachdrücklicher als 全部, 全て oder みんな. 何から何まで kann zusammen mit 全部, すべて oder みんな verwendet werden. "Alles und jedes, ausnahmslos alles, von A bis Z"

Beispiele

この製品に使われている物は、何から何までリサイクルできます。 Alles, was in diesem Produkt verwendet wird, ist von A bis Z recycelbar.
このアパートはできたばかりなので、何から何まで全部新しい。 Diese Wohnung ist gerade erst fertig geworden, deshalb ist hier ausnahmslos alles neu.