Japanana
DE
App laden

{と/って}言っても

N3-Grammatik

Gebrauch

と言っても dient dazu, gerade Gesagtes zu präzisieren, um Missverständnisse zu vermeiden. In lockeren Gesprächen oder Texten wird って statt と verwendet. Auch wenn man sagt, dass ...; zwar ..., aber

Beispiele

春だと言っても、寒くてまだセーターを着ている。 Es ist zwar Frühling, aber es ist kalt, deshalb trage ich immer noch einen Pullover.
漢字が読めると言っても、まだ３００ぐらいしか読めませんから、新聞の内容は全分かりません。 Ich kann zwar Kanji lesen, aber bisher nur etwa 300, deshalb verstehe ich den Inhalt einer Zeitung überhaupt nicht.